Note: No new episode next week! Ben is on vacation and we decided we wanted to be too. :P Tune in the week after that for Is Anybody Out There!
Good news for rubbernecks: this episode is a slow-motion train wreck, a veritable cavalcade of characters making baffling decisions and generally acting like total dicks. Do we like it anyway? Of course we do, because we're absolute sheep for Code Lyoko. I'm just saying, this time we came awfully close to only liking it ironically.
Cover art by the very skilled Ingram! Find their work at @ingramcomix or www.ingramcomix.com.
Opener: "Un Monde Sans Danger" by Franck Keller and Ygal Amar
Outro: "S'Envoler" by Herman Martin, Serge Tavitan, and The Subdigitals